Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مثل أى مكانٍ آخر
Bulgarian[bg]
Като всяко друго място е.
Danish[da]
Det ligner meget andre steder.
German[de]
Nicht schlimmer als anderswo auch.
Greek[el]
Μοιάζει πολύ με κάθε άλλο μέρος.
English[en]
It's remarkably like any other place.
Spanish[es]
Se parece a cualquier otro sitio.
Finnish[fi]
Kuin mikä tahansa muu paikka.
French[fr]
C'est comme n'importe quel endroit.
Hebrew[he]
זה בולט כמו כל מקום אחר.
Croatian[hr]
Na čudan način je nalik drugim poznatim mjestima.
Hungarian[hu]
Módfelett hasonlít más helyekre.
Italian[it]
E'come qualunque altro posto.
Norwegian[nb]
Det ligner svært på andre steder.
Dutch[nl]
Niet slechter dan andere plaatsen.
Polish[pl]
Miejsce jak każde inne.
Portuguese[pt]
É muito semelhante a qualquer outro.
Romanian[ro]
E in linii mari ca orice alt loc.
Serbian[sr]
На чудан начин је налик другим познатим местима.
Swedish[sv]
Det är som var som helst.
Turkish[tr]
Başka yerlerden farkı yok.