Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشُرطة هنـا سياسية ، ( ستيلا ).
Bulgarian[bg]
Тук полицията е политическа марионетка, Стела.
Bosnian[bs]
U rad policije umešana je politika, Stela.
Catalan[ca]
La feina policial és política aquí, Stella.
Czech[cs]
Policejní práce je tu zpolitizovaná, Stello.
German[de]
Polizeiarbeit ist hier politisch, Stella.
Greek[el]
Εδώ οι αστυνομικοί είναι πολιτικοί, Στέλλα.
English[en]
Policing is political here, Stella.
Spanish[es]
Aquí la policía es asunto de política.
Finnish[fi]
Järjestyksenpito on poliittista täällä, Stella.
French[fr]
Les procédures sont politiques ici, Stella.
Hebrew[he]
המטרה כאן פוליטית, סטלה.
Croatian[hr]
U rad policije umešana je politika, Stela.
Hungarian[hu]
Itt a rendőrség a politikáról szól, Stella.
Italian[it]
La sorveglianza è intrecciata con la politica qui, Stella.
Macedonian[mk]
Во работата на полицијата, вмешана е политиката, Стела.
Dutch[nl]
De politiek telt hier voor de politie.
Portuguese[pt]
Policiamento é política aqui, Stella.
Romanian[ro]
Poliţia e politică aici, Stella.
Russian[ru]
Работа полиции здесь связана с политикой, Стелла.
Slovenian[sl]
Tukaj policija in politika hodita z roko v roki.
Serbian[sr]
U rad policije umešana je politika, Stela.
Turkish[tr]
Polis faaliyetleri burada siyasal Stella.