Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvad var Guds hensigt med at træde til med en ed da han gav Abraham løftet, og hvad skulle vi gøre fremfor at blive sløve?
German[de]
Warum trat Gott mit einem Eid ins Mittel, als er Abraham seine Verheißung gab, und was sollten wir, statt träge zu sein, nun tun?
Greek[el]
Ποιος ήταν ο σκοπός του Θεού με το να παρέμβη με όρκο, όταν έδινε την υπόσχεσί του στον Αβραάμ, κι επομένως, αντί να είμεθα νωθροί, τι πρέπει να είμεθα;
English[en]
What was God’s purpose in stepping in with an oath when making his promise to Abraham, and so, rather than be sluggish, what should we be?
Spanish[es]
¿Cuál fue el propósito de Dios de intervenir con un juramento cuando hizo su promesa a Abrahán, y por eso, en vez de ser indolentes, qué debemos ser?
Finnish[fi]
Miksi Jumala puuttui asiaan vannoen valan, kun hän antoi lupauksen Aabrahamille, ja millaisia meidän pitäisi sen tähden olla, sen sijaan että olisimme velttoja?
French[fr]
Quel était le dessein de Dieu en intervenant par un serment quand il fit sa promesse à Abraham, en conséquence, au lieu d’être paresseux que devrions- nous faire ?
Italian[it]
Per quale scopo Dio intervenne con un giuramento quando fece la sua promessa ad Abraamo, e perciò, anziché essere pigri, che cosa dovremmo essere?
Norwegian[nb]
Hvorfor gikk Gud imellom med en ed da han ga løftet til Abraham, og hva bør vi derfor gjøre i stedet for å bli trege?
Dutch[nl]
Welke bedoeling had God ermee met een eed tussenbeide te komen toen hij zijn belofte aan Abraham deed, en wat dienen wij, in plaats van traag te worden, te zijn?
Portuguese[pt]
Qual era o propósito de Deus em intervir com um juramento quando fazia sua promessa a Abraão, e, assim, ao invés de sermos indolentes, o que devemos ser?