Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дейността бе обогатена с външен опит и с приноса на заинтересованите страни.
Czech[cs]
Projekt z velké části čerpal z odborných znalostí externistů a informací zúčastněných stran.
Danish[da]
Opgaven varetages i vidt omfang med hjælp fra ekstern ekspertise og input fra involverede parter.
German[de]
Die Maßnahme profitiert erheblich von externem Know-how und den Beiträgen der Interessenvertreter.
Greek[el]
Εκτεταμένη είναι η συμβολή εξωτερικών εμπειρογνωμόνων και ενδιαφερομένων μερών στην προαναφερθείσα διαδικασία.
English[en]
The exercise is benefiting extensively from external expertise and stakeholder input.
Spanish[es]
El ejercicio se apoya en gran medida en la experiencia externa y en las contribuciones de los interesados.
Estonian[et]
Vähendamisprogrammi väljatöötamisel on olulise tähtsusega välisekspertide ja sidusrühmade panus.
Finnish[fi]
Kevennysohjelman kannalta erittäin hyödyllisiä ovat ulkopuolinen asiantuntemus ja sidosryhmien panos.
Hungarian[hu]
A munkának nagy mértékben hasznára válnak a külső szakértői vélemények, valamint az érdekeltek hozzájárulása.
Lithuanian[lt]
Vykdant programą labai svarbus išorės ekspertų ir suinteresuotųjų šalių indėlis.
Latvian[lv]
Šajā darbībā ļoti liela loma ir ārējo ekspertu un ieinteresēto personu ieguldījumam.
Maltese[mt]
L-eżerċizzju qed jibbenefika b’mod estensiv mill-ħiliet esperti esterni u mill-kontribut tal-partijiet interessati.
Dutch[nl]
Bij deze meting werd uitgebreid gebruik gemaakt van externe deskundigen en bijdragen van belanghebbenden.
Polish[pl]
Do sukcesu działań, o których mowa, przyczynia się w dużej mierze wiedza specjalistyczna ekspertów zewnętrznych oraz zaangażowanie zainteresowanych stron.
Portuguese[pt]
O exercício baseia-se, em larga medida, nas contribuições dos peritos externos e dos interessados.
Romanian[ro]
Experții externi și părțile interesate au contribuit pe larg la acest exercițiu.
Slovak[sk]
Pri tomto skúmaní sa vo veľkej miere využili externé znalecké posudky a pripomienky od zainteresovaných strán.
Slovenian[sl]
Ukrepu v veliki meri koristijo prispevki zunanjih strokovnjakov in zainteresiranih strani.