Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се предвидят дейности за обучение в следните области: умения за ползване на таблицата FLEGT, одит на дърводобива и веригата на доставка, работа с GPS, използване на някои видове компютърни програми на ГИС, принципи на управление на базите данни и използване на SIGEF.
Czech[cs]
Zvažují se následující témata průpravy: práce s kritérii FLEGT, audit lesního obhospodařování a zásobovacího řetězce, obsluha GPS, ovládání určitých softwarů SIG, zásady správy databází a využívání SIGEF.
Danish[da]
Der bliver brug for uddannelse på følgende områder: håndtering af FLEGT-oversigten, undersøgelse af skovplan og forsyningskæde, håndtering af en GPS, anvendelse af GIS-software, principper for databaseforvaltning og anvendelse af SIGEF.
German[de]
Folgende Schulungen sind vorgesehen: Beherrschung der FLEGT-Tabelle, Überwachung der Forsteinrichtung und der Lieferkette, Bedienung eines GPS-Systems, Verwendung bestimmter GIS-Software, Grundlagen der Datenbankverwaltung und Anwendung des Systems SIGEF.
Greek[el]
Οι δράσεις κατάρτισης που προβλέπονται θα αφορούν τους ακόλουθους τομείς: ικανότητα χειρισμού του πίνακα αξιολόγησης FLEGT, έλεγχος δασικής χωροταξίας και αλυσίδας εφοδιασμού, χειρισμός συστήματος GPS, χρήση ορισμένων λογισμικών συστημάτων γεωγραφικών πληροφοριών (ΣΓΠ), αρχές διαχείρισης βάσεων δεδομένων και χρήση του SIGEF.
English[en]
Training is to be planned for in the following areas: Control of the FLEGT matrix, auditing of forest management and the supply chain, use of GPS, use of certain GIS software, principles of database management and use of the SIGEF.
Spanish[es]
Cabe prever acciones de formación en los siguientes ámbitos: Dominio de la tabla FLEGT, auditoría de acondicionamiento forestal y cadena de aprovisionamiento, manipulación de un GPS, utilización de ciertos programas informáticos, principios de gestión de las bases de datos y utilización del SIGEF.
Estonian[et]
Nähakse ette koolitused järgmistes valdkondades: FLEGT-litsentsimissüsteemi haldamine, metsamajanduse audit ja tarneahel, GPS-seadme kasutamine, teatavate GIS-tarkvarade kasutamine, andmebaaside haldamise põhimõtted ja SIGEFi andmebaasi kasutamine.
Finnish[fi]
Koulutusta on suunniteltu toteutettavaksi seuraavilla aloilla: FLEGT-kaavion hallinta, metsänparannustoimien ja toimitusketjun valvonta, GPS-laitteiden käyttö, GIS:n tiettyjen ohjelmistojen käyttö, tietokantojen hallinnan periaatteet ja SIGEF:n käyttö.
French[fr]
Des actions de formation dans les domaines suivants sont à envisager: maîtrise de la grille FLEGT, audit d’aménagement forestier et chaîne d’approvisionnement, manipulation d’un GPS, utilisation de certains logiciels de SIG, principes de gestion des bases de données et utilisation du SIGEF.
Hungarian[hu]
A következő területeken kell képzéseket előirányozni: a FLEGT-mátrix kezelése, az erdészeti területrendezési ellenőrzés és ellátási lánc, a GPS használata, egyes SIG-szoftverek alkalmazása, az adatbázis-kezelés alapelvei és a SIGEF használata.
Italian[it]
Si dovranno infatti prevedere corsi di formazione nei seguenti ambiti: conoscenza della griglia FLEGT, audit in materia di pianificazione forestale e catena di approvvigionamento, utilizzo di un GPS, applicazione di alcuni software di informazione geografica, principi di gestione dei database e utilizzo del SIGEF.
Lithuanian[lt]
Turi būti numatytas mokymas šiose srityse: FLEGT reikalavimų taikymas, miško planavimo stebėjimas ir tiekimo grandinė, GPS (visuotinės padėties nustatymo sistemos) naudojimas, tam tikros GIS programinės įrangos naudojimas, duomenų bazių valdymo principai ir IVS naudojimas.
Latvian[lv]
Jāparedz apmācības pasākumi šādās jomās: FLEGT tabulas apgūšana, mežsaimniecības attīstības un piegāžu ķēdes audits, darbs ar GPS, noteiktas SIG programmatūras lietošana, datu bāžu pārvaldības principi un SIGEF izmantošana.
Maltese[mt]
Għandhom jiġu ppjanati azzjonijiet ta’ taħriġ fl-oqsma li ġejjin: padrunanza tat-tabella FLEGT, verifika tal-iżvilupp tal-foresti u katina tal-provvista, użu ta’ GPS, użu ta’ ċertu softwer tal-SIG, prinċipji ta’ ġestjoni tal-bazijiet ta’ data u l-użu tal-SIGEF.
Dutch[nl]
Er moeten opleidingen komen op de volgende gebieden: kennis van het FLEGT-schema, audit van bosbeheer en toeleveringsketen, bediening van een GPS, gebruik van bepaalde geografische informatiesystemen, beginselen van het beheer van databanken en gebruik van SIGEF (informaticasysteem voor de bosbouw).
Polish[pl]
Należy zaplanować działania szkoleniowe w następujących obszarach: opanowanie matrycy FLEGT, audyt urządzania lasów i łańcucha dostaw, obsługa GPS, korzystanie z niektórych rodzajów oprogramowania GIS, zasady zarządzania bazami danych i korzystanie z systemu SIGEF.
Portuguese[pt]
Serão previstas acções de formação nos seguintes domínios: aplicação da grelha FLEGT, auditoria ao ordenamento florestal e à cadeia de abastecimento, utilização do GPS, utilização do software do SIG, princípios de gestão de bases de dados e utilização do SIGEF.
Romanian[ro]
Se iau în considerare activități de formare în următoarele domenii: Expert privind grila FLEGT, auditul amenajării forestiere și al lanțului de aprovizionare, manipularea unui sistem GPS, utilizarea anumitor programe informatice de SIG, principii de gestionare a bazelor de date și utilizarea SIGEF.
Slovak[sk]
Je potrebné zvážiť vzdelávacie aktivity v týchto oblastiach: zvládnutie tabuľky FLEGT, audit obhospodarovania lesov a dodávateľský reťazec, ovládanie navigačného systému GPS, používanie niektorých softvérov SIG, zásady správy databáz a používania SIGEF.
Slovenian[sl]
Predvideti je treba usposabljanje na naslednjih področjih: obvladovanje kontrolnega seznama FLEGT, nadzor nad gospodarjenjem z gozdovi in verigo sledljivosti, upravljanje sistema GPS, uporaba določene programske opreme sistema GIS, načela upravljanja baz podatkov in uporaba baze SIGEF.
Swedish[sv]
Utbildning om följande ska tas i beaktande: laglighetsmatriserna, övervakning av skogsförvaltning och försörjningskedjan, användning av GPS och vissa programvaror för GIS (geografiska informationssystem), principer för förvaltning av databaser, användning av SIGEF-databasen.