Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعرفون ما الذي على المحك
Bulgarian[bg]
Знаят, какъв е залогът.
Czech[cs]
Ví, co je v sázce.
Danish[da]
De ved, hvad der er på spil.
German[de]
Sie wissen, was auf dem Spiel steht.
Greek[el]
Ξέρουν τι διακυβεύεται.
English[en]
They know what's at stake.
Spanish[es]
Ellos saben lo que está en juego.
Finnish[fi]
He tietävät mitä on pelissä.
French[fr]
Ils savent ce qui est en jeu.
Hebrew[he]
הם יודעים מה מונח על הכף.
Croatian[hr]
Znaju što je ulog.
Hungarian[hu]
Tudják, mi forog kockán.
Italian[it]
Sanno cosa c'e'in gioco.
Dutch[nl]
Ze weten wat er op het spel staat.
Polish[pl]
Wiedzą, co jest stawką.
Portuguese[pt]
Eles sabem o que está em jogo.
Romanian[ro]
Ştiu ce-i în joc.
Russian[ru]
Они знают, что поставлено на карту.
Slovenian[sl]
– Vedo, kaj je v igri.
Serbian[sr]
Znaju šta je ulog.
Turkish[tr]
Neyin tehlikede olduğunu biliyorlar.