Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Политиките и плановете за електрически превозни средства доведоха до ожесточена конкуренция между производителите на превозни средства.
Czech[cs]
Mezi výrobci vozidel existuje silná konkurence, kterou vyvolaly politiky a plány týkající se elektrických vozidel.
Danish[da]
Politikker og planer for elbiler har skabt hård konkurrence mellem bilfabrikanterne.
German[de]
Maßnahmen und Pläne für Elektrofahrzeuge haben einen harten Konkurrenzkampf zwischen Fahrzeugherstellern angefacht.
Greek[el]
Οι πολιτικές και τα σχέδια για τα ηλεκτρικά οχήματα έχουν δημιουργήσει έντονο ανταγωνισμό των κατασκευαστών οχημάτων.
English[en]
Fierce competition between vehicle manufacturers has been generated by policies and plans for electric vehicles.
Spanish[es]
Las políticas y los planes en el sector del vehículo eléctrico han generado una competencia feroz entre los fabricantes de vehículos.
Estonian[et]
Elektrisõidukeid käsitlevad poliitikasuunad ja -kavad on tekitanud sõidukitootjate vahel suure konkurentsi.
Finnish[fi]
Sähköautoja koskevilla politiikoilla ja suunnitelmilla on saatu aikaan kova kilpailu ajoneuvovalmistajien välillä.
French[fr]
Les constructeurs de véhicules se livrent une concurrence féroce autour des politiques et des projets relatifs aux véhicules électriques.
Croatian[hr]
Snažna konkurencija među proizvođačima vozila proizašla je iz politika i planova za električna vozila.
Hungarian[hu]
A gépjárműgyártók közötti éles versenyhelyzetet az elektromos járművekre vonatkozó szakpolitikák és tervek okozták.
Italian[it]
Le politiche e i programmi nel settore dei veicoli elettrici hanno portato ad un’agguerrita concorrenza tra i costruttori di veicoli.
Lithuanian[lt]
Su elektromobiliais susijusi politika ir planai sukėlė nuožmią konkurenciją tarp transporto priemonių gamintojų.
Latvian[lv]
Sīvu konkurenci starp transportlīdzekļu ražotājiem ir radījuši plāni un politika attiecībā uz elektrotransportlīdzekļiem.
Maltese[mt]
Kompetizzjoni ħarxa bejn il-produtturi tal-vetturi nħolqot minn politiki u pjani għal vetturi elettriċi.
Dutch[nl]
Beleid en plannen voor elektrische voertuigen hebben geleid tot hevige concurrentie tussen voertuigfabrikanten.
Polish[pl]
Ostra konkurencja między producentami pojazdów jest efektem polityki i planów w odniesieniu do pojazdów elektrycznych.
Portuguese[pt]
A concorrência feroz entre fabricantes de veículos é resultado de políticas e planos para veículos elétricos.
Romanian[ro]
Există o concurență acerbă între producătorii de vehicule, concurență generată de politicile și planurile privind vehiculele electrice.
Slovak[sk]
Politiky a plány týkajúce sa elektrických vozidiel viedli k tvrdej konkurencii medzi výrobcami vozidiel.
Slovenian[sl]
Politike in načrti za električna vozila so ustvarili veliko konkurenco med proizvajalci vozil.
Swedish[sv]
På grund av politik och planer för elfordon har det uppstått hård konkurrens mellan fordonstillverkarna.