Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mikův ikonický kocour vznikl, protože Peter Criss o sobě tvrdil, že má devět životů.
English[en]
Mike's iconic catman is because Peter Criss claimed to have nine lives.
Spanish[es]
El hombre gato de Mike fue porque Peter Criss decía que tenía nueve vidas.
Finnish[fi]
Mike on kissamies, koska Peter Criss väitti omaavan yhdeksän henkeä.
French[fr]
Peter Criss affirmait avoir 9 vies, d'où l'homme chat de Mike.
Hebrew[he]
איש-החתול של מייק הוא מפני שפיטר כריס טען שיש לו 9 נשמות.
Hungarian[hu]
Mike pedig macska, mivel Peter Criss azt állította, kilenc élete van.
Indonesian[id]
Mike ikon catman karena Peter Criss mengklaim telah sembilan nyawa.
Italian[it]
L'uomo-gatto di Mike e'perche'Peter Criss affermava di avere nove vite.
Polish[pl]
Mike jest kotem, bo Peter Criss twierdził, że ma 9 żyć.
Portuguese[pt]
A icônica mulher-gato de Mike é porque Peter Criss dizia ter 9 vidas.
Romanian[ro]
Omul pisica exemplar al lui Mike e pentru că Peter Criss pretindea că are 9 vieţi.
Russian[ru]
У Майка костюм человека-кошки потому что Питер Крисс утверждал, что у него есть 9 жизней.
Serbian[sr]
Majk je kao kultni čovek-mačka jer je Piter Kris tvrdio da ima devet života.
Thai[th]
หน้าแมวของไมค์ เพราะปีเตอร์ คริสส์ อ้างว่ามี 9 ชีวิต
Turkish[tr]
Mike, kedi görüntüsünde çünkü Peter Criss 9 canı olduğunu iddia ediyormuş.