Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
خلال اجتماع صيغة آريا الذي نظمته بعثة سنغافورة في 26 تموز/يوليه 2001، تحدث إلى أعضاء المجلس أربعة من المتحدثين المرموقين، هم السيد شيبارد فورمان من مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك، والسفيرة نانسي سودربرغ من فريق الأزمات الدولية، والسيدة سيدني جونز من منظمة رصد حقوق الإنسان، والسفير ديفيد مالون من أكاديمية السلام الدولي.
Russian[ru]
В ходе заседания по формуле Арриа, которое было организовано Постоянным представительством Сингапура 26 июля 2001 года, члены Совета заслушали брифинг четырех видных деятелей: г‐на Шепарда Формана, Центр международного сотрудничества при Нью-йоркском университете; посла Нэнси Содерберг, Международная группа по кризисам; г‐жи Сидни Джоунс, организация «Хьюман Райтс Уотч»; и посла Дэйвида Малоуна из Международной академии мира.
Chinese[zh]
在新加坡代表团于2001年7月26日主办的阿里亚办法会议期间,有四位知名人士向安理会成员作了情况介绍:纽约大学国际合作中心的谢泼德·福曼先生、国际危机小组的南希·瑟德贝里大使、人权监察站的悉尼·琼斯女士和国际和平学院的戴维·马隆大使。