Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن الناس إفتقدتك بالداخل
Danish[da]
Folk savnede dig derinde.
German[de]
Du fehlst deinem Publikum schon sehr.
Greek[el]
Σε ζητούσαν οι πελάτες.
English[en]
Well, people missed you in there.
Spanish[es]
La gente te extrañó.
Estonian[et]
Noh, inimesed igatsesid sind seal.
Persian[fa]
خوب ، مردم اونجا دلشون براي تو تنگ شده
Finnish[fi]
No, sinua on kaivattu.
French[fr]
On t'a réclamée, là-dedans.
Croatian[hr]
Ljudima si nedostajala.
Hungarian[hu]
Hiányolt bent a közönség.
Italian[it]
Ci sei mancata lì dentro.
Dutch[nl]
Ze hebben je gemist.
Polish[pl]
Cóż, ludzie za tobą tęsknili.
Portuguese[pt]
O pessoal sentiu sua falta lá.
Romanian[ro]
Celor dinăuntru le-a fost dor de tine.
Russian[ru]
Там по тебе скучают
Slovenian[sl]
Ljudje so te pogrešali notri.
Serbian[sr]
Ljudima si nedostajala.
Swedish[sv]
Folk saknade dig.
Turkish[tr]
İçerideki insanlar seni bekliyor.