Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Регламент на Съвета относно предоставянето на спешна подкрепа в рамките на Съюза
Czech[cs]
Nařízení Rady o poskytování mimořádné podpory v rámci Unie
Danish[da]
Rådets forordning om ydelse af nødhjælp i Unionen
German[de]
Verordnung des Rates über die Bereitstellung von Soforthilfe innerhalb der Union
Greek[el]
Κανονισμός του Συμβουλίου για την παροχή στήριξης έκτακτης ανάγκης εντός της Ένωσης
English[en]
Council Regulation on the provision of emergency support within the Union
Spanish[es]
Reglamento del Consejo relativo a la prestación de asistencia urgente en la Unión
Estonian[et]
Nõukogu määrus erakorralise toetuse andmise kohta liidus
Finnish[fi]
Neuvoston asetus hätätilanteen tuen antamisesta unionin sisällä
French[fr]
Règlement du Conseil relatif à la fourniture d'une aide d'urgence au sein de l'Union
Croatian[hr]
Prijedlog uredbe Vijeća o pružanju hitne potpore unutar Unije
Hungarian[hu]
A Tanács rendelete az Unión belül vészhelyzeti támogatás nyújtásáról
Italian[it]
Regolamento del Consiglio sulla fornitura di sostegno di emergenza all'interno dell'Unione
Lithuanian[lt]
Tarybos reglamentas dėl skubios paramos teikimo Sąjungoje
Latvian[lv]
Padomes Regula par ārkārtas atbalsta sniegšanu Savienībā
Maltese[mt]
Regolament tal-Kunsill dwar l-għoti ta' appoġġ ta' emerġenza fi ħdan l-Unjoni
Dutch[nl]
Verordening van de Raad betreffende de verstrekking van noodhulp binnen de Unie
Polish[pl]
Rozporządzenie Rady w sprawie pomocy w sytuacjach nadzwyczajnych w UE
Portuguese[pt]
Regulamento do Conselho relativo à prestação de ajuda de emergência na União
Romanian[ro]
Regulamentul Consiliului privind furnizarea sprijinului de urgență pe teritoriul Uniunii
Slovak[sk]
Nariadenie Rady o poskytovaní núdzovej podpory v rámci Únie
Slovenian[sl]
Uredba Sveta o zagotavljanju nujne pomoči v Uniji
Swedish[sv]
Rådets förordning om tillhandahållande av krisstöd inom unionen