Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това то е представило повече от достатъчно гаранции за обезпечаване на кредита от ICF.
Czech[cs]
Navíc se za úvěr od ICF zaručila více než dostatečnými zárukami.
Danish[da]
Den sikkerhed, som den stillede, var desuden mere end tilstrækkelig til at dække lånet fra ICF.
German[de]
Zudem stellte die ICB mehr als genug Sicherheiten, um den ICF-Kredit zu sichern.
Greek[el]
Εξάλλου, οι εγγυήσεις που παρέσχε για την πίστωση του ICF ήταν υπερεπαρκείς.
English[en]
Furthermore, it provided securities that were more than sufficient to guarantee the ICF credit.
Spanish[es]
Además, proporcionó garantías más que suficientes para garantizar el crédito del ICF.
Estonian[et]
Lisaks andis ta tagatised, mis olid enam kui piisavad ICFilt saadud laenu tagamiseks.
Finnish[fi]
Se antoi lisäksi vähintäänkin riittävät vakuudet ICF:n luotolle.
French[fr]
En outre, elle a fourni des garanties plus que suffisantes pour le crédit de l'ICF.
Hungarian[hu]
Ezenkívül több mint elégséges biztosítékot nyújtott az ICF hitelének biztosítására.
Italian[it]
Inoltre, ha concesso garanzie più che sufficienti per garantire il prestito dell'ICF.
Lithuanian[lt]
Be to, ji pateikė užtektinai garantijų ICF paskolai gauti.
Latvian[lv]
Turklāt piedāvātais nodrošinājums bija vairāk nekā pietiekams, lai garantētu ICF izsniegto kredītu.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, tat garanziji iktar minn biżżejjed sabiex tiggarantixxi il-kreditu ta’ l-ICF.
Dutch[nl]
Daarnaast verstrekte het meer dan voldoende garanties ter waarborging van het krediet van het ICF.
Polish[pl]
Co więcej, zapewniła więcej niż wystarczające zabezpieczenia dla kredytu uzyskanego od ICF.
Portuguese[pt]
Além disso, proporcionou garantias mais que suficientes para garantir o crédito do ICF.
Romanian[ro]
În plus, aceasta a acordat garanții mai mult decât suficiente pentru garantarea creditului acordat de ICF.
Slovak[sk]
Okrem toho poskytla viac ako dostatočné záruky na zabezpečenie úveru ICF.
Slovenian[sl]
Poleg tega je zagotovilo jamstva, ki so več kot zadoščala za zavarovanje posojila ICF.
Swedish[sv]
Företaget lämnade dessutom garantier som är mer än tillräckliga för att garantera krediten från ICF.