Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— улесняване на туристическата търговия;
Czech[cs]
— usnadnění cestovního ruchu,
Danish[da]
— lettelse af turismen
German[de]
— Erleichterung des Fremdenverkehrs;
Greek[el]
— τη διευκόλυνση του τουρισμού 7
English[en]
— facilitating the tourist trade,
Spanish[es]
— facilitar la actividad del turismo;
Estonian[et]
— turismi kui tegevusala edendamine,
Finnish[fi]
— matkailuelinkeinon helpottaminen,
French[fr]
— favorisant les échanges touristiques,
Croatian[hr]
— olakšavanje turističke razmjene,
Hungarian[hu]
— az idegenforgalom megkönnyítése,
Italian[it]
— agevolare il turismo;
Lithuanian[lt]
— palankių sąlygų sudarymą turizmo verslui,
Latvian[lv]
— tūrisma plūsmas veicināšanu,
Maltese[mt]
— jiffaċilitaw il-kummerċ turistiku,
Dutch[nl]
— vergemakkelijking van het toerisme;
Polish[pl]
— ułatwianie wymiany turystycznej,
Portuguese[pt]
— incentivo ao comércio turístico,
Romanian[ro]
— favorizarea schimburilor turistice;
Slovak[sk]
— umožnenie turistického ruchu,
Slovenian[sl]
— olajševanje turistične menjave,
Swedish[sv]
— Att underlätta för turistnäringen.