Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
في سنة ١٩٥٢، تأسس ايضا بيت للمرسلين في مدينة كيوتو.
Czech[cs]
V roce 1952 byl založen misionářský domov také v Kjótu.
Danish[da]
I 1952 blev der også oprettet et missionærhjem i byen Kyoto.
German[de]
In Kioto wurde 1952 ein Missionarheim eingerichtet.
Greek[el]
Το 1952 ιδρύθηκε επίσης ένας ιεραποστολικός οίκος στην πόλη Κιότο.
English[en]
In 1952 a missionary home was also established in the city of Kyoto.
Spanish[es]
En 1952 también se abrió un hogar misional en la ciudad de Kyoto.
Finnish[fi]
Vuonna 1952 perustettiin lähetyskoti myös Kioton kaupunkiin.
French[fr]
En 1952, une maison de missionnaires a aussi été établie à Kyoto.
Croatian[hr]
Godine 1952. osnovan je misionarski dom i u gradu Kyotu.
Hungarian[hu]
1952-ben Kiotó városában is létrehoztak egy misszionáriusotthont.
Indonesian[id]
Pada tahun 1952, sebuah rumah utusan injil juga didirikan di kota Kyoto.
Italian[it]
Nel 1952 fu aperta una casa missionaria anche nella città di Kyoto.
Japanese[ja]
1952年に京都市にも宣教者の家ができました。
Korean[ko]
1952년에 교토 시에도 선교인 집이 개설되었습니다.
Malagasy[mg]
Tamin’ny 1952, dia nisy tranon’ny misionera iray koa naorina tao amin’ny tanànan’i Kyoto.
Malayalam[ml]
1952-ൽ ക്യോട്ടോ നഗരത്തിലും ഒരു മിഷനറി ഭവനം സ്ഥാപിക്കുകയുണ്ടായി.
Norwegian[nb]
I 1952 ble det opprettet et misjonærhjem i byen Kyoto.
Dutch[nl]
In 1952 werd ook in de stad Kyoto een zendelingenhuis geopend.
Polish[pl]
W roku 1952 powstał też dom misjonarski w mieście Kioto.
Portuguese[pt]
Em 1952, estabeleceu-se um lar missionário também na cidade de Kyoto.
Russian[ru]
В 1952 году был основан миссионерский дом и в городе Киото.
Slovak[sk]
Roku 1952 bol založený misionársky domov aj v meste Kjóto.
Serbian[sr]
Godine 1952, jedan misionarski dom je bio uspostavljen u gradu Kjoto.
Southern Sotho[st]
Ka 1952 lehae la baromuoa le ile la boela la thehoa motseng oa Kyoto.
Swedish[sv]
År 1952 upprättades ett missionärshem också i Kyoto.
Chinese[zh]
1952年,有一个海外传道员之家在京都市建立。
Zulu[zu]
Ngo-1952 kwamiswa ikhaya lezithunywa zevangeli nasedolobheni laseKyoto.