Besonderhede van voorbeeld: -8977105289483822694

Czech

Byla to těžká a citelná rána, a Newton se rozhodl, že se už nikdy nenechá vystavit takovému to veřejnému ponížení.

Greek

Μάλιστα, πληγώθηκε τόσο βαθιά που αποφάσισε να μην εκτεθεί ποτέ ξανά σε τέτοιου είδους δημόσιου εξευτελισμού.

English

This wound was painful and deep, and Newton resolved to never expose himself to that kind of public humiliation ever again.

Spanish

Esta herida era dolorosa y profunda, y Newton resolvió no exponerse a esa clase de humillación pública nunca más.

Estonian

See haav oli nii valus ja sügav, et Newton otsustas mitte iial lasta ennast niimoodi avalikult alandada.

French

Cette blessure était douloureuse et profonde, et Newton se résolut à ne jamais plus s'exposer de la sorte à une humiliation publique.

Hebrew

הפצע הזה כאב וחדר עמוק וניוטון נדר לא לחשוף שוב את עצמו להשפלה פומבית כזאת.

Croatian

Ts je rana bila bolna i duboka, i Newton je odlučio da se nikada više ne izloži takvoj vrsti javnog poniženja.

Hungarian

A seb mély volt és fájó, és Newton elhatározta, soha többé nem teszi ki magát efféle nyilvános megaláztatásnak.

Indonesian

Luka yang menyakitkan dan mendalam, dan Newton memutuskan untuk tidak pernah mengekspos dirinya untuk mendapatkan penghinaan publik seperti itu lagi.

Dutch

Deze wond was pijnlijk en diep, en Newton nam zich voor zichzelf nooit meer bloot te stellen aan dat soort van publieke vernedering

Polish

Ta rana była tak głęboka i bolesna, że Newton nie chciał pozwolić, aby już nigdy nie można było go tak publicznie upokorzyć.

Portuguese

Essa ferida foi dolorosa e profunda, e Newton resolveu nunca mais voltar a expor-se àquele tipo de humilhação pública.

Romanian

Această rană era dureroasă si adâncă, si Newton a decis să nu se mai expună niciodată umilintei publice.

Thai

แผลนี้เป็นความเจ็บปวดและลึก และนิวตันได้รับการแก้ไข ที่จะไม่เปิดเผยตัวเองชนิดที่ ของความอัปยศอดสูของ ประชาชนที่เคยอีกครั้ง