Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجال طائشون
Bulgarian[bg]
Каква липса на изобретателност.
Czech[cs]
Ubožáci.
Danish[da]
Utjekket.
Greek[el]
Πολύ βαρετό.
English[en]
Lackluster, men.
Spanish[es]
Algo mediocre.
Estonian[et]
Suht ajuvaba.
Hebrew[he]
משעמם, בנאדם.
Croatian[hr]
Bez sjaja, čovječe.
Hungarian[hu]
Ostoba emberek!
Italian[it]
Come siete ingenui.
Macedonian[mk]
Не баш сјајно.
Dutch[nl]
Glansloos.
Polish[pl]
Beznadziejnie.
Portuguese[pt]
Falta de inteligência.
Romanian[ro]
Proastă mişcare.
Russian[ru]
Не блестяще, старик.
Slovenian[sl]
Moteno.
Serbian[sr]
Bez sjaja, čovječe.
Turkish[tr]
Şansınız sona erdi.