Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хора, вижте този път.
Bosnian[bs]
Vi proverite na taj način.
Greek[el]
Εσείς ελέγξτε από κει.
English[en]
You guys check that way.
Spanish[es]
Uds. revisen por ese lado.
Estonian[et]
Teie vaadake sealtpoolt.
Persian[fa]
. شماها اون مسیر رو چک کنید
French[fr]
Vous deux, vérifiez ce chemin.
Hebrew[he]
אתם תבדקו את הכיוון הזה.
Croatian[hr]
Vi provjerite tamo.
Hungarian[hu]
Ti menjetek arra!
Italian[it]
Voi controllate da quella parte.
Korean[ko]
너네는 그쪽 한번 가봐
Polish[pl]
Wy sprawdźcie tamtą drogę.
Portuguese[pt]
Vocês vejam por aí.
Romanian[ro]
Verificaţi tunelul acela.
Russian[ru]
А вы проверьте там.
Slovak[sk]
Vy kontrolujte cestu.
Slovenian[sl]
Vi preveriti na ta način.
Serbian[sr]
Vi proverite taj put.
Turkish[tr]
Siz de o tarafı kontrol edin.