Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Мускулна слабост, артралгия, костно-мускулна болка, миалгия
Czech[cs]
Svalová slabost, artralgie, muskuloskeletální bolest, myalgie
German[de]
Muskelschwäche, Gelenkschmerzen, Muskel-/Skelettschmerzen, Myalgie
Greek[el]
Μυϊκή αδυναμία, αρθραλγία, μυοσκελετικός πόνος, μυαλγία
Spanish[es]
Debilidad muscular, artralgia, dolor musculoesquelético, mialgia
Estonian[et]
Lihasnõrkus, artralgia, lihas-skeleti valu, müalgia
Finnish[fi]
Lihasten heikkous, nivelkipu, luu-ja lihaskipu, lihassärky
French[fr]
Faiblesse musculaire, arthralgie, douleur musculosquelettique, myalgie
Hungarian[hu]
Izomgyengeség, arthralgia, csont-és izomrendszeri fájdalom, izomfájdalom
Lithuanian[lt]
Raumenų silpnumas, artralgija, raumenų ir kaulų skausmas, mialgija
Latvian[lv]
Muskuļu nespēks, artralģija, sāpes muskuļos un kaulos, mialģija
Maltese[mt]
Dgħjufija fil-muskoli, artralġja, uġigħ muskolu-skeletrali, mijalġja
Polish[pl]
Słabość mięśni, ból stawów, ból kostno-mięśniowy, ból mięśni
Portuguese[pt]
Fraqueza muscular, artralgia, dor musculosquelética, mialgia
Romanian[ro]
Hipotonie musculară, artralgie, durere musculo-scheletică, mialgie
Slovak[sk]
svalová slabosť, artralgia, muskuloskeletálna bolesť, myalgia
Slovenian[sl]
mišična šibkost, artralgija, mišičnoskeletne bolečine, mialgija
Swedish[sv]
Muskelsvaghet, artralgi, muskuloskeletal smärta, myalgi