Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تنبيه ، عملية الإقفال جارية.
Bulgarian[bg]
Внимание, затварянето започна.
Bangla[bn]
সাবধান, লক ডাউন শুরু হয়ে গেছে ।
Czech[cs]
Varování právě probíhá uzavření.
Danish[da]
Lockdown er i gang.
English[en]
Warning, lock down is now in progress.
Persian[fa]
! هشدار آغاز فرآیند قفل کردن
Hebrew[he]
אזהרה, נעילה מתבצעת כעת.
Croatian[hr]
Upozorenje! Zaključavanje je u tijeku.
Hungarian[hu]
Figyelem! A lezárás folyamatban.
Indonesian[id]
Peringatan, proses penguncian sedang berlangsung.
Italian[it]
Attenzione, e'in corso la chiusura.
Korean[ko]
경고 폐쇄 절차가 진행 중입니다
Polish[pl]
Uwaga, zamykanie rozpoczęte.
Portuguese[pt]
Aviso: confinamento iniciado.
Romanian[ro]
Atenţiune, închiderea a fost iniţiată.
Slovak[sk]
Upozornenie, práve prebieha uzamykanie.
Serbian[sr]
Upozorenje! Zaključavanje je u toku.
Turkish[tr]
Dikkat! Tecrit aşamasına geçildi.
Chinese[zh]
警告 , 封锁 程序 现在 开始 。