Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на дребно чрез електронни средства за запис на звук и музикални и видео записи и записи на звук и музикално видео
Czech[cs]
Maloobchodní prodej zvukových a videohudebních nahrávek a zvukových a videohudebních nahrávek ke stažení prostřednictvím elektronických médií
Danish[da]
Detailsalg via elektroniske medier af lydoptagelser og musikvideoer samt lydoptagelser og musikvideoer, der kan downloades
German[de]
Einzelhandelsverkauf über elektronische Medien von musikalischen Ton- und Videoaufnahmen und von herunterladbaren musikalischen Ton- und Videoaufnahmen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης με ηλεκτρονικά μέσα, οι οποίες αφορούν μουσικές ηχογραφήσεις και βιντεοεγγραφές, καθώς και τηλεφορτώσιμες μουσικές ηχογραφήσεις και βιντεοεγγραφές
English[en]
Retailing via electronic media of musical video and sound recordings and downloadable musical video and sound recordings
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor por medios electrónicos de grabaciones de sonido y vídeo musicales y grabaciones de sonido y vídeo musicales descargables
Estonian[et]
Muusika heli- ja videosalvestiste ja allalaaditavate heli- ning videosalvestiste jaemüük elektrooniliste kanalite kaudu
Finnish[fi]
Seuraavien vähittäismyynti sähköisten välineiden välityksellä: musiikkia sisältävät ääni- ja videotallenteet sekä ladattavat musiikkia sisältävät ääni- ja videotallenteet
French[fr]
Services de vente au détail par des moyens électroniques d'enregistrements sonores et vidéos musicales et enregistrements sonores et vidéos musicales téléchargeables
Hungarian[hu]
Hang- és videofelvételek és letölthető hang- és videomusicalek elektronikus médiákon keresztül történő kiskereskedelme
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio tramite mezzi di comunicazione elettronici di incisioni di audio e video musicali e incisioni di audio e video musicali scaricabili
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos per elektronines priemones muzikiniais garso ir vaizdo įrašais ir elektroniniu būdu parsisiunčiamais muzikiniais garso ir vaizdo įrašais paslaugos
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi ar elektronisko mediju starpniecību tādiem produktiem kā skaņas un mūzikas video ieraksti un lejuplādējami skaņas un mūzikas video ieraksti
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut b'mezzi elettroniċi ta' reġistrazzjoni ta' ħoss u vidjows mużikali u reġistrazzjonijiet tal-ħsejjes u vidjows mużikali li tista' tiġi mniżżla
Dutch[nl]
Detailverkoop via elektronische middelen van geluidsopnamen en muziekvideo's en downloadbare geluidsopnamen en muziekvideo's
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej za pośrednictwem mediów elektronicznych w zakresie nagrań muzycznych zawierających dźwięk i obraz oraz nagrań muzycznych zawierających dźwięk i obraz, przeznaczonych do pobierania
Portuguese[pt]
Comércio retalhista por meios electrónicos de gravações de som e vídeo musicais e gravações de som e vídeo musicais descarregáveis
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul prin mijloace electronice de înregistrări de sunet şi materiale video muzicale şi fonograme şi materiale video descărcabile
Slovak[sk]
Služby maloobchodného predaja cez elektronické médiá v oblasti zvukových a stiahnuteľných videonahrávok a zvukových a video záznamov
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje zvočnih in glasbenih video posnetkov ter prenosljivih zvočnih in glasbenih video posnetkov
Swedish[sv]
Detaljförsäljning via elektroniska medier av inspelningar av ljud och musikvideor och grammofonskivor och nerladdningsbara musikvideor