Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف خرجت ؟
Bulgarian[bg]
Как се измъкна?
Czech[cs]
Jak jste se dostal pryč?
Danish[da]
Hvordan slap du ud?
Greek[el]
Πώς βγήκες έξω;
English[en]
How'd you get out?
Spanish[es]
¿Cómo escapaste?
Persian[fa]
چطور اومدي بيرون ؟
Finnish[fi]
Kuinka pääsit pois?
French[fr]
Comment tu t'en es sorti?
Hebrew[he]
איך יצאת משם?
Croatian[hr]
Kako si pobjegao?
Hungarian[hu]
Hogy jutott ki?
Indonesian[id]
Bagaimana kau lolos?
Italian[it]
Come ti sei salvato?
Korean[ko]
넌 어떻게 나왔어?
Malay[ms]
Bagaimana kamu keluar?
Norwegian[nb]
Hvordan kom du deg ut?
Dutch[nl]
Hoe ontsnapte je?
Polish[pl]
Jak się wydostałeś?
Portuguese[pt]
Como é que saiu?
Romanian[ro]
Cum ai scăpat?
Slovenian[sl]
Kako si se ti rešil?
Serbian[sr]
Како си изашао?
Swedish[sv]
Hur lyckades du fly?
Turkish[tr]
Nasıl dışarı çıkabildin?
Vietnamese[vi]
Sao anh ra ngoài được?