Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жена ми ще ме убие, ако закъснея.
Czech[cs]
Má manželka mě zabije, jestli přijdu pozdě.
German[de]
Meine Frau bringt mich um, wenn ich zu spät komme.
English[en]
My wife will kill me if I'm late.
Spanish[es]
Mi esposa me matará si llego tarde.
Finnish[fi]
Vaimoni suuttuu, jos myöhästyn.
French[fr]
Ma femme me tuera si je suis en retard.
Hebrew[he]
אשתי תהרוג אותי אם אאחר
Hungarian[hu]
A feleségem megöl, ha kések.
Italian[it]
Mia moglie mi uccidera'se arrivo tardi.
Polish[pl]
Moja żona mnie zabije, jeśli się spóźnię.
Portuguese[pt]
A minha mulher me mata se chegar atrasado.
Romanian[ro]
Soţia mă va ucide dacă întârzii.
Serbian[sr]
Supruga će me ubiti ako zakasnim.
Turkish[tr]
Geç kalırsam karım beni öldürür.