Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да я предам лично.
Czech[cs]
Tuhle mám za úkol doručit osobně.
English[en]
I'm supposed to deliver this one in person.
Spanish[es]
Se supone que debo entregarla en persona.
French[fr]
Je dois avoir du fromage pour toi au fond de mon frigo.
Hebrew[he]
אני אמור למסור את זה באופן אישי.
Croatian[hr]
Ovo bi trebalo da urucim licno.
Hungarian[hu]
Ezt személyesen kell átadnom önnek.
Italian[it]
Mi hanno detto di consegnarlo di persona.
Polish[pl]
Muszę ją dostarczyć do rąk własnych.
Portuguese[pt]
É para ser entregue pessoalmente.
Serbian[sr]
Ovo bi trebalo da urucim licno.
Turkish[tr]
Elden teslim etmem gerek.