Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويد " ستيفن " الملطخة بالدماء بجوارها
Bulgarian[bg]
Това, което ни трябва е е още един труп и окървавените ръце на Стивън до него.
English[en]
What we need is another body and Steven's bloody hands right next to it.
Spanish[es]
Ellos necesitan otro cuerpo y las sangrientas manos de Steven en la masa.
Estonian[et]
Meil on tarvis järgmist laipa ja Steveni veriseid käsi otse selle kõrval.
Finnish[fi]
Nyt tarvitaan toinen ruumis ja Stevenille veriset kädet.
Hungarian[hu]
Amire szükségük van egy másik holttest és Steven véres kezei a test mellett.
Italian[it]
Quello di cui abbiamo bisogno è un altro corpo e le mani insanguinate di Steven vicino a lui.
Latvian[lv]
Mums vajag vēl 1 kjermeni un Stīvena asiņainās rokas.
Norwegian[nb]
Og Steven med blod på hendene.
Polish[pl]
Potrzebujemy... następnego trupa... i zakrwawionych rąk Stevena zaraz obok niego.
Portuguese[pt]
O que precisamos é de outro cadáver e as mãos ensanguentadas do Steven mesmo ao lado dele.
Romanian[ro]
Ceea ce ne trebuie e încă un cadavru si alături mâinile lui Steven mânjite cu sânge.
Russian[ru]
Нам нужен труп. И Стивен, весь в крови, рядом.
Slovenian[sl]
Potrebujemo še... novo truplo... in zraven Stevenove krvave roke.
Serbian[sr]
Potreban nam je još jedan leš i Stivenove krvave ruke.
Turkish[tr]
İhtiyacımız olan bir ceset daha ve hemen yanında Steven'ın kanlı elleri.