Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Равнището на предпазния капиталов буфер, който институцията е длъжна да поддържа по силата на член 129 от Директива 2013/36/ЕС
Czech[cs]
Výše bezpečnostní kapitálové rezervy, kterou má instituce udržovat podle článku 129 směrnice 2013/36/EU.
Danish[da]
Størrelsen af den kapitalbevaringsbuffer, som instituttet er forpligtet til at opretholde i henhold til artikel 129 i direktiv 2013/36/EU
German[de]
Höhe des Kapitalerhaltungspuffers, den das Institut gemäß Artikel 129 der Richtlinie 2013/36/EU vorhalten muss
Greek[el]
Το ύψος του αποθέματος ασφαλείας διατήρησης κεφαλαίου που οφείλει να τηρεί το ίδρυμα σύμφωνα με το άρθρο 129 της οδηγίας 2013/36/ΕΕ
English[en]
Level of the capital conservation buffer that the institution is required to maintain in accordance with Article 129 of Directive 2013/36/EU
Spanish[es]
Nivel del colchón de conservación de capital que la entidad está obligada a mantener de conformidad con el artículo 129 de la Directiva 2013/36/UE
Estonian[et]
Kapitali säilitamise puhvri tase, mida krediidiasutus või investeerimisühing peab säilitama vastavalt direktiivi 2013/36/EL artiklile 129
Finnish[fi]
Sen pääomapuskurin taso, jota laitoksen on pidettävä yllä direktiivin 2013/36/EU 129 artiklan mukaisesti
French[fr]
Niveau du coussin de conservation de fonds propres que l'établissement doit détenir en vertu de l'article 129 de la directive 2013/36/UE
Croatian[hr]
Razina zaštitnog sloja za očuvanje kapitala koju je institucija dužna održavati u skladu s člankom 129. Direktive 2013/36/EU
Hungarian[hu]
Azon tőkefenntartási puffer szintje, amelynek tartását a 2013/36/EU irányelv 129. cikke írja elő az intézmény számára
Italian[it]
Il livello della riserva di conservazione del capitale che l'ente è tenuto a detenere conformemente all'articolo 129 della direttiva 2013/36/UE
Lithuanian[lt]
Kapitalo apsaugos rezervo lygis, kurį turi palaikyti įstaiga pagal Direktyvos 2013/36/ES 129 straipsnį
Latvian[lv]
Tādu kapitāla saglabāšanas rezervju līmenis, kuras iestādei ir jāuztur saskaņā ar Direktīvas 2013/36/ES 129. pantu
Maltese[mt]
Il-livell ta' bafer kapitali ta' konservazzjoni li l-istituzzjoni tkun meħtieġa żżomm skont l-Artikolu 129 tad-Direttiva 2013/36/UE.
Dutch[nl]
Hoogte van de kapitaalconserveringsbuffer die de instelling overeenkomstig artikel 129 van Richtlijn 2013/36/EU moet aanhouden
Polish[pl]
Poziom bufora zabezpieczającego, który instytucja jest zobowiązana utrzymywać zgodnie z art. 129 dyrektywy 2013/36/UE
Portuguese[pt]
Nível de reserva de conservação de fundos próprios que a instituição está obrigada a manter em conformidade com o artigo 129.o da Diretiva 2013/36/UE.
Romanian[ro]
Nivelul amortizorului de conservare a capitalului pe care instituția este obligată să îl mențină în conformitate cu articolul 129 din Directiva 2013/36/UE
Slovak[sk]
Úroveň vankúša na zachovanie kapitálu, ktorý inštitúcia musí zachovávať v súlade s článkom 129 smernice 2013/36/EÚ
Slovenian[sl]
Raven varovalnega kapitalskega blažilnika, ki ga mora institucija vzdrževati v skladu s členom 129 Direktive 2013/36/EU
Swedish[sv]
Nivån på den kapitalkonserveringsbuffert som institutet är skyldigt att upprätthålla i enlighet med artikel 129 i direktiv 2013/36/EU