Besonderhede van voorbeeld: -8977649358385132368

Bulgarian

Не е ли странно, че хората, които са ни близки, винаги намират за по-лесно да пазят тайни.

Czech

Není to zábavný, že lidi, kteří jsou nám nejblíž, před námi vždycky nejsnadněji uchovávají svoje tajemství.

Greek

Δεν είναι αστείο που οι άνθρωποι που είναι πιο κοντά μας πάντα βρίσκουν ένα τρόπο να κρατούν μυστικά;

English

Isn't it funny the people who are closest to us, they always find it easy to keep secrets.

Spanish

¿No les parece gracioso que la gente que tenemos más cerca siempre nos puede esconder secretos fácilmente?

French

Ce sont les personnes les plus proches de nous qui ont le moins de mal à garder des secrêts.

Hebrew

זה לא מצחיק את האנשים שהכי קרובים אלינו, הם תמיד מוצאים את זה קל לשמור על סודות.

Hungarian

Hát nem vicces, hogy a hozzánk legközelebb állók mindig könnyen tudnak titkot tartani.

Italian

E'strano che chi ci è più vicino, trova sempre il modo di nasconderci qualcosa.

Polish

Czyż to nie zabawne, że bliscy nam ludzie okazują się mieć swoje tajemnice.

Portuguese

Não é engraçado como as pessoas mais próximas de nós sempre acham fácil guardar segredos.

Romanian

Nu vi se pare amuzant că oamenii cei mai aproape nouă, întotdeauna li se pare uşor să ne ascundă secrete.

Serbian

Čudno kako je najlakše zatajiti nešto ljudima s kojima si najbliži.

Swedish

Är det inte underligt att folket som är närmast oss, har det lätt att hålla på hemligheter.

Turkish

bizimle samimi olan insanlar eğlenmez, herzaman kolay sır tutmasını bilirler.