Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма по-хубаво нещо от това да четеш мистерии на плажа.
Czech[cs]
Není nad čtení dobré detektivky na pláži.
English[en]
Nothing like reading a well plotted mystery on the beach.
Finnish[fi]
Mikään ei voita hyväjuonisen jännityskirjan lukemista rannalla.
Hebrew[he]
אין כמו ספר של תעלומה פתורה בחוף הים.
Hungarian[hu]
Semmi sem jobb, mint egy jól kitalált rejtélyt olvasni a parton.
Italian[it]
Non c'e'niente di piu'bello che leggere un bel giallo sulla spiaggia.
Polish[pl]
Nie ma to jak dobra książka kryminalna i plaża.
Portuguese[pt]
Não há nada como ler um bom livro de suspense na praia.
Slovenian[sl]
Nič ni kot branje dobro načrtovane kriminalke na plaži.
Serbian[sr]
Ništa lepše od čitanja krimi knjige na plaži.
Swedish[sv]
Inget går upp emot att läsa en bra deckare på stranden.
Turkish[tr]
Plajda iyi kurgulanmış bir polisiye roman okumak gibisi yok.