Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون رائع بحق
Bulgarian[bg]
Мисля, че всичко ще мине прекрасно.
Czech[cs]
Určitě to bude skvělé.
German[de]
Ich denke, es wird alles großartig werden.
Greek[el]
Νομίζω οτι όλα θα είναι τέλεια.
English[en]
I think it's all gonna be great.
Spanish[es]
Creo que todo va a ser genial.
Finnish[fi]
Kaikki menee varmasti hyvin.
French[fr]
Je pense que ça va être bien.
Hebrew[he]
אני חושב שזה כל הולך להיות נהדר.
Croatian[hr]
Mislim da ce sve biti odlicno.
Hungarian[hu]
Minden nagyszerű lesz.
Italian[it]
Credo che tutto andra'per il meglio.
Polish[pl]
Myślę, że będzie świetnie.
Portuguese[pt]
Eu acho que tudo será ótimo.
Romanian[ro]
Cred că totul va fi minunat.
Russian[ru]
Думаю, все пройдет отлично.
Slovenian[sl]
Mislim, da bo odlično.
Serbian[sr]
Biće sve super.
Swedish[sv]
Allt kommer att gå fint.
Turkish[tr]
Bence her şey harika olacak.