Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Брутният вътрешен продукт е прост показател, докато развитието е сложно явление.
Czech[cs]
Hrubý domácí produkt je jednoduchý ukazatel, zatímco vývoj je složitý jev.
Danish[da]
Bruttonationalproduktet er en enkel indikator, mens udvikling er et kompliceret fænomen.
German[de]
Das Bruttoinlandsprodukt ist ein einfacher Indikator, wohingegen Entwicklung ein komplexes Phänomen ist.
Greek[el]
Το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν αποτελεί έναν απλό δείκτη, ενώ η ανάπτυξη αποτελεί ένα περίπλοκο φαινόμενο.
English[en]
Gross domestic product is a simple indicator, while development is a complex phenomenon.
Spanish[es]
El producto interior bruto es un indicador sencillo, mientras que el desarrollo es un fenómeno complejo.
Estonian[et]
Sisemajanduse koguprodukt on lihtne näitaja, samal ajal kui areng on keerukas nähtus.
Finnish[fi]
Bruttokansantuote on yksinkertainen indikaattori, mutta kehitys on monimutkainen ilmiö.
French[fr]
Le produit intérieur brut est un indicateur simple, alors que le développement est un phénomène complexe.
Hungarian[hu]
A bruttó hazai termék egyszerű mutató, a fejlődés azonban összetett jelenség.
Italian[it]
Il PIL rappresenta un indicatore semplice, mentre lo sviluppo è un fenomeno compelsso.
Lithuanian[lt]
Bendrasis vidaus produktas yra paprastas rodiklis, nors vystymasis - sudėtingas reiškinys.
Latvian[lv]
Iekšzemes kopprodukts ir vienkāršs rādītājs, savukārt attīstība ir kompleksa parādība.
Dutch[nl]
Het bbp is een eenvoudige indicator, terwijl ontwikkeling een complex fenomeen is.
Polish[pl]
Produkt krajowy brutto jest prostym wskaźnikiem, podczas gdy rozwój jest zjawiskiem złożonym.
Portuguese[pt]
O produto interno bruto é um indicador simples, enquanto o desenvolvimento é um fenómeno complexo.
Romanian[ro]
Produsul intern brut este un indicator simplu, în timp ce dezvoltarea este un fenomen complex.
Slovak[sk]
Hrubý domáci produkt je jednoduchý ukazovateľ, zatiaľ čo vývoj je zložitý jav.
Slovenian[sl]
Bruto domači proizvod je preprost kazalnik, razvitost pa je zapleten pojav.
Swedish[sv]
Bruttonationalprodukt är en enkel indikator, men utveckling är en komplex företeelse.