Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الذي حدث هنا كان خطأ
Czech[cs]
Co se tady stalo bylo špatné.
Danish[da]
Det der skete var forkert.
German[de]
Was hier passiert ist, war falsch.
Greek[el]
Ό, τι έγινε εδώ, ήταν λάθος.
English[en]
What happened here was wrong.
Spanish[es]
Lo que pasó aquí estuvo mal.
Estonian[et]
Siin juhtunu oli väär.
Finnish[fi]
Se oli väärin, mitä täällä tapahtui.
French[fr]
Ce qui est arrivé ici est déplorable.
Hebrew[he]
מה שקרה כאן היה לא צודק.
Croatian[hr]
Ono što se dogodilo je loše.
Hungarian[hu]
Ami itt történt, az rossz.
Italian[it]
Quanto accaduto e'sbagliato.
Norwegian[nb]
Det som skjedde her var galt.
Dutch[nl]
Wat hier gebeurd is, was fout.
Polish[pl]
To co się tu wydarzyło było złe.
Portuguese[pt]
O que aconteceu aqui foi muito mau.
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat a fost greşit.
Russian[ru]
То, что здесь случилось, - неправильно.
Slovenian[sl]
Kar se je zgodilo, ni bilo prav.
Serbian[sr]
Ono što se desilo je loše.
Turkish[tr]
Burada olanlar yanlıştı.