Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Еталонните методи за измерване за определяне на стойностите на параметрите са определени в приложенията.
Czech[cs]
V přílohách jsou uvedeny referenční měřicí metody pro určení referenčních hodnot ukazatelů.
Danish[da]
Referencemålemetoderne til bestemmelse af parametrenes værdi er angivet i bilagene.
Greek[el]
Οι πρότυπες μέθοδοι μέτρησης για τον προσδιορισμό της τιμής των παραμέτρων εξειδικεύονται στα παραρτήματα.
English[en]
The reference methods of measurement for determining the parametric values are specified in the Annexes.
Spanish[es]
Los métodos de medición de referencia que sirven para determinar el valor de los parámetros serán detallados en los anexos.
Estonian[et]
Standardsed mõõtemeetodid parameetriliste väärtuste kindlaksmääramiseks on täpsustatud lisades.
Finnish[fi]
Suositeltavat mittausmenetelmät muuttujien arvojen määrittämiseksi on eritelty liitteissä.
French[fr]
Les méthodes de mesure de référence servant à déterminer la valeur des paramètres sont spécifiées dans les annexes.
Italian[it]
I metodi di misurazione di riferimento per la determinazione del valore dei parametri sono specificati negli allegati.
Lithuanian[lt]
Matavimų pamatiniai metodai, naudojami parametrų vertėms nustatyti, yra nurodyti prieduose.
Latvian[lv]
Mērījumu standartmetodes, ko izmanto, lai noteiktu parametru vērtības, ir norādītas pielikumos.
Maltese[mt]
Il-metodi tar-referenza ta’ kejl għad-determinazzjoni tal-valuri parametriċi huma speċifikati fl-Annessi.
Dutch[nl]
De referentiemeetmethoden voor de vaststelling van de waarde van de parameters zijn in de bijlage vermeld.
Polish[pl]
Metody referencyjne pomiarów, do oznaczenia wartości parametrów są podane w załącznikach.
Portuguese[pt]
Os métodos de medição de referência destinados a determinar o valor dos parâmetros são especificados nos anexos.
Slovak[sk]
V prílohách sú uvedené referenčné metódy merania na stanovenie hodnôt parametrov.
Slovenian[sl]
Referenčne merilne metode za določanje vrednosti parametrov so navedene v prilogah.
Swedish[sv]
Referensmätmetoderna för att bestämma parametervärdena redovisas i bilagorna.