Besonderhede van voorbeeld: -8977808761319139578

Greek

Μεταξύ Αρίσταρχου και Χόυχενς άνθρωποι είχαν απαντήσει αυτό το ερώτημα το οποίο με είχε τόσο ενθουσιάσει ως νεαρό αγόρι που μεγαλώνει στο Μπρούκλιν:

English

Between Aristarchus and Huygens people had answered that question which had so excited me as a young boy growing up in Brooklyn:

Spanish

Entre Aristarco y Huygens los hombres respondieron a la pregunta que me hice de niño:

Estonian

Aristarchose ja Huygensi vahele jäänud ajal olid inimesed vastanud küsimusele, mis oli mind noore poisina Brooklynis erutanud:

Croatian

Između Aristarha i Huygensa ljudi su odgovorili na to pitanje koje me je toliko zanimalo kao mladog dječaka iz Brooklyna:

Indonesian

Antara Aristarkhus dan Huygens Orang telah menjawab pertanyaan yang telah begitu gembira saya Sebagai seorang anak muda tumbuh di Brooklyn:

Dutch

Van Aristarchus tot Huygens hadden mensen de vraag beantwoord... die mij als jochie zo bezighield.

Portuguese

Entre Aristarco e Huygens as pessoas responderam àquela questão que tanto havia me excitado quando eu era um jovem crescendo no Brooklyn:

Romanian

Intre Aristarch si Huygen, au mai raspuns si alti oameni la aceasta intrebare care m-a incitat de cand eram un copil in Brooklyn:

Russian

От Аристарха до Гюйгенса люди отвечали на вопрос, который так взволновал меня, когда я рос в Бруклине.

Turkish

İnsanoğlu Aristarchus ve Huygens arasında çocukluğumda beni çok heyecanlandıran bir cevaba ulaştı;