Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Normal wartet die Notaufnahme auf das orthopädische Team, bevor reponiert wird.
English[en]
Typically, the ER waits for the Ortho team before reducing unstable fractures.
Spanish[es]
Normalmente en Urgencias esperan al equipo de Ortopedia para reducir las fracturas inestables.
Hungarian[hu]
A sürgősségi megvárja az ortopédust az instabil ficamokkal.
Italian[it]
Di solito... al Pronto Soccorso si aspetta Ortopedia prima di ridurre una frattura instabile.
Dutch[nl]
Meestal wacht de eerste hulp op Ortho voor dit soort breuken.
Portuguese[pt]
Normalmente, na emergência esperam a equipe de ortopedia para reduzir as fraturas instáveis.
Russian[ru]
Скорая дожидается команды из ортопедии, когда дело касается неустойчивых переломов.
Serbian[sr]
Hitna čeka ortopeda da namjesti!
Turkish[tr]
Genelde acil servis fraktür redüksiyonu için ortopedi ekibini bekler.