Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف نذهب لجلب بعض من الحلوى و الشيكولاته السائلة من أجل الآيس كريم
Bulgarian[bg]
Ще отидем да купим шоколадов сироп за сладоледа.
Greek[el]
Πάμε να αγοράσουμε σιρόπι για το παγωτό.
English[en]
We're gonna go get butterscotch and chocolate syrup for the ice cream.
Spanish[es]
Vamos a buscar caramelo y salsa de chocolate para el helado.
Estonian[et]
Me läheme ja toome vahukoort Ja shokolaadisiirupit jäätise jaoks.
Finnish[fi]
Me menemme hakemaan kermatoffeeta ja suklaakastiketta jäätelöön!
French[fr]
On va chercher du caramel et du chocolat pour les glaces.
Hebrew[he]
אנחנו הולכים להביא ריבת חלב וסירופ שוקולד לגלידה.
Croatian[hr]
Idemo kupiti čokoladni sirup za sladoled.
Hungarian[hu]
Lemegyünk és hozunk karamellt és csokoládé szirupot a jégkrémre.
Icelandic[is]
Krakkar, viđ ætlum ađeins ađ skreppa út til ađ kaupa sķsu og sírķp fyrir ísinn.
Dutch[nl]
We gaan botersnoepjes en chocolade halen voor het ijs.
Polish[pl]
Idziemy kupić dodatki do lodów.
Portuguese[pt]
Vamos buscar manteiga de amendoim e creme de chocolate para o gelado.
Serbian[sr]
Idemo po preljev za sladoled.
Turkish[tr]
Gidip şekerleme ve dondurma için çikolata şurubu alacağız.