Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( Toureurope.eu ) لقد دخلنا إلى ( لتأكيد معلومة ( سلون
Czech[cs]
Přihlásili jsme se na Tour Europe a stáhlli jsem Sloaneovu zprávu.
Danish[da]
Vi loggede på toureurope og downloadede Sloanes oplysninger.
German[de]
Wir haben Sloanes Info von der Website heruntergeladen.
Greek[el]
Έχουμε συνδεθεί στο Tour Europe και κατεβάσαμε τις πληροφορίες του Σλόαν.
English[en]
We logged on to Tour Europe and downloaded Sloane's intel.
Spanish[es]
Nos hemos conectado a Tour-Europe y hemos bajado los informes de Sloane.
Estonian[et]
Logisime Tour Europe netilehele sisse ja saime Sloane info kätte.
Finnish[fi]
Kirjauduimme sisään Tour Europeen ja latasimme Sloanen tiedot.
French[fr]
On a téléchargé les infos de Sloane sur Toureurope.
Hebrew[he]
נכנסנו למסע אירופי והורדנו את המידע של סלואן.
Croatian[hr]
S interneta smo skinuli Sloaneove podatke.
Dutch[nl]
We hebben Sloane's informatie gedownload.
Polish[pl]
Zalogowaliśmy się na Tour Europe i ściągnęliśmy dane od Sloane'a.
Portuguese[pt]
Conectamos com toureurope e carregamos a informação de Sloane.
Romanian[ro]
Am intrat pe " Toureurope " şi am copiat datele lui Sloane.
Slovenian[sl]
Imamo Sloanove podatke.
Serbian[sr]
S interneta smo skinuli Sloaneove podatke.
Turkish[tr]
Tour-Europe sitesinden Sloane'un bilgisini indirdik.