Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички мислим, че можем, но...
Czech[cs]
S oblibou si myslíme, že ano, ale...
English[en]
( callie ) we'd all like to think we would, but-
Spanish[es]
A todos nos gustaría pensar que lo haríamos, pero...
Croatian[hr]
Svi bi to željeli vjerovati, ali...
Hungarian[hu]
Mindannyian szeretnénk azt hinni, hogy megtennénk, de...
Italian[it]
Tutti vorremmo esserlo, ma...
Korean[ko]
우리 모두 그럴꺼라 생각하고 싶어하죠, 하지만
Dutch[nl]
We denken graag dat we dat zouden doen, maar...
Polish[pl]
Wszyscy chcielibyśmy w to wierzyć...
Portuguese[pt]
Todos gostaríamos de pensar que conseguiríamos, mas...
Romanian[ro]
Ne place tuturor să credem că da, dar...
Turkish[tr]
Hepimiz yapabileceğimizi düşünmeyi isteriz ama...