Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А сега е изчезнал.
Danish[da]
Og nu findes den ude.
Greek[el]
Και τώρα είναι εκεί έξω.
English[en]
And now it's out there.
Spanish[es]
Ahora, el vírus está suelto.
Estonian[et]
Ja nüüd on see kusagil, kellegi käsutuses.
Finnish[fi]
Ja nyt se on viety.
Hebrew[he]
ועכשיו הוא שם בחוץ.
Croatian[hr]
I sada je slobodan.
Indonesian[id]
Dan sekarang mengembara di sekitar.
Italian[it]
Ora, il vírus e'lasciato libero.
Dutch[nl]
En nu zwerft het rond.
Polish[pl]
I ten haker to ma.
Portuguese[pt]
Agora, o vírus está a solta.
Russian[ru]
И сейчас он ушёл из твоих рук...
Slovenian[sl]
Zdaj je nekje zunaj.
Serbian[sr]
I sada je slobodan.
Swedish[sv]
Och nu finns den ute.