Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا القيام بعرض المواهب.
Bulgarian[bg]
Ние участваме в конкурса.
Czech[cs]
Půjdeme na tu soutěž talentů.
Danish[da]
Vi skal deltage i talentkonkurrencen.
German[de]
Wir müssen an der Talentschau teilnehmen.
Greek[el]
Nα πάμε στov διαγωvισμό ταλέvτωv.
English[en]
We have to do the talent show.
Spanish[es]
Tenemos que hacer el concurso de talentos.
Finnish[fi]
Esiinnytään kykykilpailussa.
Hebrew[he]
אנחנו חייבים להשתתף בתחרות הכישרונות.
Croatian[hr]
Moramo nastupiti na natjecanju.
Indonesian[id]
Kita harus ikut kontes adu bakat.
Latvian[lv]
Mums jāpiedalās talantu konkursā.
Dutch[nl]
We moeten de talentenjacht doen.
Portuguese[pt]
Temos de participar no concurso de talentos.
Romanian[ro]
Avem de a face talentul.
Slovenian[sl]
Nastopiti moramo na tekmovanju.
Serbian[sr]
Moramo nastupiti na takmičenju.
Swedish[sv]
Vi måste delta i talangtävlingen.
Turkish[tr]
Yetenek yarışmasına katılmalıyız.