Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Нуждите на нововъзникващите икономики ще нарастват, а тези ресурси са в изобилие в Арктика.
Czech[cs]
Nové ekonomiky budou potřebovat stále více zdrojů, které lze v Arktidě hojně nalézt.
Danish[da]
De nye vækstøkonomier vil i stigende grad have behov for de ressourcer, der findes i rigt mål i Arktis.
German[de]
Aufstrebenden Volkswirtschaften werden zunehmend Ressourcen benötigen, die in reichlichen Mengen in der Arktis zu finden sind.
Greek[el]
Οι αναδυόμενες οικονομίες θα χρειάζονται ολοένα και περισσότερο τους πόρους που υπάρχουν σε αφθονία στην Αρκτική.
English[en]
Emerging economies will increasingly need the resources which are to be found in plentiful supply in the Arctic.
Spanish[es]
Las economías emergentes necesitarán cada vez más los recursos que pueden encontrarse abundantemente en el Ártico.
Estonian[et]
Tärkava turumajandusega riigid vajavad üha enam ressursse, mida Arktikas leidub külluslikult.
Finnish[fi]
Kasvavan talouden maat tulevat tarvitsemaan yhä enemmän arktiselta alueelta runsaasti löytyviä luonnonvaroja.
French[fr]
Les économies émergentes auront de plus en plus besoin des ressources présentes en abondance dans l'Arctique.
Hungarian[hu]
A feltörekvő gazdaságoknak egyre inkább szükségük lesz az Északi-sarkvidék gazdag erőforrásaira.
Italian[it]
Le economie dei Paesi emergenti avranno sempre più bisogno delle risorse di cui è ricca quest'area.
Lithuanian[lt]
Augant šalių ekonomikoms reikės vis daugiau išteklių, o Arkties regionas turtingas jų.
Latvian[lv]
Jaunās ekonomikas valstīm aizvien vairāk būs vajadzīgi resursi, kas Arktikā pieejami lielos apjomos.
Dutch[nl]
De economieën van de opkomende landen zullen steeds meer behoefte hebben aan de bronnen waar dit gebied rijk aan is.
Polish[pl]
Wschodzące gospodarki potrzebują coraz więcej zasobów, których bogactwo znajduje się w Arktyce.
Romanian[ro]
Economiile emergente vor avea nevoie din ce în ce mai mult de resurse care se găsesc din belşug în Arctica.
Slovak[sk]
Rýchlo sa rozvíjajúce hospodárstva budú potrebovať čoraz viac zdrojov, ktoré sa nachádzajú v bohatých zásobách na Arktíde.
Slovenian[sl]
Gospodarstva v vzponu bodo vse bolj potrebovala vire, ki jih je v precejšnjih količinah najti na Arktiki.
Swedish[sv]
Tillväxtekonomierna kommer i allt större utsträckning att behöva de resurser som finns i riklig mängd i Arktis.