Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tobě šustil kostým.
Danish[da]
Du have knirkende lår.
German[de]
Du hattest quietschende Oberschenkel.
Greek[el]
Εσένα τρίζανε τα μπούτια σου.
English[en]
You had squeaky thighs.
Spanish[es]
Tenías muslos chirriantes.
Persian[fa]
تو فقط رون پاهات صدا ميداد
Hebrew[he]
היו לך ירכיים מצייצות.
Croatian[hr]
Imamo si škripavi kostim.
Italian[it]
Avevi le cosce cigolanti.
Georgian[ka]
ჟთ თმალ ქკპთოაგ კჲჟრთმ.
Korean[ko]
삐걱거리는 허벅지가?
Macedonian[mk]
Си имал шкрипав костим.
Norwegian[nb]
Du hadde lår som knirket.
Dutch[nl]
Je had piepende heupen.
Polish[pl]
Miałeś obcierające się rajtuzy.
Portuguese[pt]
Tu tinhas coxas que chiam.
Romanian[ro]
Ai avut colanti care scârtâiau.
Russian[ru]
У тебя скрипели бедра.
Serbian[sr]
Imamo si škripavi kostim.
Swedish[sv]
Du hade gnisslande brallor.
Turkish[tr]
Kalçaların cızırdıyormuş alt tarafı.