Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Раменете ми станаха на възли.
Danish[da]
Mine infiltrationer har infiltrationer.
German[de]
Meine Muskeln werden immer verspannter.
English[en]
My knots are getting knots.
Spanish[es]
Tengo tenso hasta el último músculo.
Finnish[fi]
Lihakseni ovat ihan solmussa.
French[fr]
Mes noeuds se nouent.
Hebrew[he]
השרירים שלי מתחילים להיתפס.
Hungarian[hu]
Az izmaim teljesen kikészültek.
Italian[it]
Ho le spalle indolenzite.
Norwegian[nb]
Muskelknutene mine får knuter.
Dutch[nl]
Mijn knopen krijgen knopen.
Polish[pl]
Moje ramiona, bolą mnie
Portuguese[pt]
Meus músculos estão ficando duros.
Romanian[ro]
Mă dor umerii.
Swedish[sv]
Mina senknutor får knutor.