Besonderhede van voorbeeld: -8978181044996057181

Bulgarian

Видях номера на моргата и си помислих, че е на работа.

Czech

Viděla jsem číslo z márnice a myslela jsem, že má noční.

Greek

Είδα τον αριθμό από το νεκροτομείο και σκέφτηκα πως δουλεύει απόψε.

English

I saw the morgue number and thought he was working tonight.

Spanish

Vi el número de la morgue y creí que él estaba trabajando allí.

Estonian

Vabanda, ma nägin surnukuuri numbrit ja arvasin, et ta töötab täna.

Finnish

Näin mistä puhelu tuli, ja ajattelin, että hän olisi töissä.

French

J'ai vu le numéro de la morgue et comme Luc travaillait ce soir.

Hebrew

ראיתי את המספר של חדר המתים וחשבתי שהוא עובד הלילה.

Dutch

Ik dacht dat hij werkte.

Polish

Wybacz, zobaczyłam numer kostnicy i pomyślałam, że on pracuje dziś w nocy.

Portuguese

Vi o número do necrotério e acreditei que ele estava trabalhando aí.

Romanian

A, văzut numărul de la morgă şi am crezut că lucrează în seara asta.

Slovenian

Videla sem številko mrtvašnice in pomislila, da dela nocoj.

Serbian

Videla sam broj mrtvačnice i pomislila da radi večeras.

Turkish

Morg numarasını görünce bu gece çalıştığını düşünmüştüm.