Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще направя всичко възможно.
Czech[cs]
Udělám, co bude v mých silách.
Greek[el]
Θα κάνω ότι μπορώ.
English[en]
I'll do everything I can.
Spanish[es]
Haré todo lo que pueda.
Finnish[fi]
Teen kaiken minkä voin.
French[fr]
Je ferai tout mon possible.
Croatian[hr]
Učinit ću sve što mogu.
Hungarian[hu]
Minden tőlem telhetőt megteszek.
Italian[it]
Faro'tutto il possibile.
Dutch[nl]
Ik zal alles doen wat ik kan.
Polish[pl]
Zrobię wszystko co w mojej mocy.
Portuguese[pt]
Farei tudo o que puder.
Romanian[ro]
Voi face tot ce pot.
Russian[ru]
Я сделаю всё что смогу.
Slovak[sk]
Urobím preto všetko.
Slovenian[sl]
Naredil bom vse, kar bom lahko.
Turkish[tr]
Elimden geleni yaparım.