Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видяхте приятеля й пред моргата.
Czech[cs]
To byl její přitel, koho jste potkal venku.
German[de]
Heute morgen haben Sie ihren Freund vor der Leichenhalle getroffen.
Greek[el]
Αυτός που συναντήσατε έξω από το νεκροτομείο, ήταν ο φίλος της.
English[en]
That was her boyfriend you met outside the morgue.
Spanish[es]
Conoció a su novio fuera de la morgue.
Estonian[et]
See oli tema poiss-sõber, keda te surnukuuri juures kohtasite.
Persian[fa]
اون دوست پسرش بود ، پهلوي سردخانه.
Finnish[fi]
Hänen poikaystävänsä oli ruumishuoneen ulkopuolella.
Italian[it]
Il suo ragazzo era quello che ha incontrato fuori dall'obitorio.
Polish[pl]
To jej chłopaka spotkaliśmy przed kostnicą.
Portuguese[pt]
Era o namorado dela, o tipo que conheceu ao pé da morgue.
Slovenian[sl]
Njen fant je bil pred mrtvašnico.
Swedish[sv]
Det var hennes pojkvän du träffade utanför bårhuset.