Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Участието в процеса на кандидатстване по МЕДИА дава възможност за значително подобряване на идейната разработка на представените проекти (консолидиране на финансовите планове, укрепване на партньорствата и на международното измерение).
Czech[cs]
Účast na procesu předkládání žádostí v rámci programu MEDIA umožňuje značně zkvalitnit koncepci předkládaných projektů (konsolidace finančních plánů, podpora partnerství a mezinárodní rozměr).
Danish[da]
Deltagelse i ansøgningsprocessen til Media-støtte gør det muligt at forbedre udformningen af de forelagte projekter betydeligt (konsolidering af finansieringsplaner, styrkelse af partnerskaber og den internationale dimension).
German[de]
Mit der Teilnahme am Bewerbungsvorgang für MEDIA wird die Konzeption der vorgestellten Projekte erheblich verbessert (Konsolidierung der Finanzierungspläne, Ausbau der Partnerschaften und der internationalen Dimension).
Greek[el]
Η συμμετοχή στη διαδικασία υποβολής αίτησης στο πλαίσιο του προγράμματος MEDIA επιτρέπει τη σημαντική βελτίωση του σχεδιασμού των υποβαλλόμενων έργων (ενοποίηση των σχεδίων χρηματοδότησης, ενίσχυση των εταιρικών σχέσεων και της διεθνούς διάστασης).
English[en]
Participation in the MEDIA application process allows for a significant improvement in the design of the projects presented (consolidation of financing plans, stronger partnerships and stronger international dimension).
Spanish[es]
La participación en el proceso de candidatura del programa MEDIA permite mejorar significativamente la concepción de los proyectos presentados (consolidación de los planes de financiación y refuerzo de las asociaciones y de la dimensión internacional).
Estonian[et]
Toetuse taotlemine Programmi MEDIA raames võimaldab märkimisväärselt parandada esitatud projektide kontseptsiooni (konsolideerida rahastamiskavu, tugevdada partnerlust ja suurendada projekti rahvusvahelist ulatust).
Finnish[fi]
Media-ohjelman hakuprosessiin osallistuminen parantaa merkittävällä tavalla ehdotettujen hankkeiden suunnittelua (rahoitussuunnitelmien vahvistamista, kumppanuuksia ja kansainvälistä ulottuvuutta).
French[fr]
La participation au processus de candidature MEDIA permet d’améliorer significativement la conception des projets présentés (consolidation des plans de financement, renforcement des partenariats et de la dimension internationale).
Hungarian[hu]
A MEDIA program jelentkezési eljárásában való részvétel nyomán jelentősen javul a beterjesztett projektek koncepciója (a finanszírozási tervek megszilárdítása, a partnerségek megerősítése és a nemzetközi dimenzió terén).
Italian[it]
La partecipazione al processo di candidatura MEDIA permette di migliorare significativamente l'elaborazione dei progetti presentati (consolidamento dei piani di finanziamento, rafforzamento delle collaborazioni nonché della dimensione internazionale).
Lithuanian[lt]
Teikiant paraiškas pagal programą MEDIA sudaromos galimybės labai pagerinti teikiamų projektų kokybę (finansavimo plano konsolidacija, partnerystės stiprinimas ir tarptautinis mastas).
Latvian[lv]
Iesniedzot kandidatūru dalībai programmā “MEDIA”, var ievērojami uzlabot iesniegto projektu koncepciju (finansēšanas plānu konsolidācija, partnerību un starptautiskās dimensijas stiprināšana).
Maltese[mt]
Il-parteċipazzjoni fil-proċess ta' applikazzjoni MEDIA tippermetti li t-tfassil tal-proġetti ppreżentati jitjieb b'mod sinifikattiv (il-konsolidazzjoni tal-pjanijiet ta' finanzjament, it-tisħiħ tal-isħubiji u tad-dimensjoni internazzjonali).
Dutch[nl]
Projecten die worden voorgedragen voor steun in het kader van MEDIA zijn aanmerkelijk beter uitgewerkt (consolidatie van de financieringsplannen, versterking van de samenwerkingsverbanden en de internationale dimensie).
Polish[pl]
Uczestnictwo w procedurze zgłaszania kandydatury w ramach programu MEDIA pozwala na znaczną poprawę opracowywania prezentowanych projektów (konsolidacja planów finansowania, wzmocnienie partnerstw i wymiaru międzynarodowego).
Portuguese[pt]
A participação no processo de candidatura MEDIA permite melhorar significativamente a concepção dos projectos apresentados (consolidação dos planos de financiamento, reforço das parcerias e da dimensão internacional).
Romanian[ro]
Participarea la procesul de depunere a candidaturilor pentru programul MEDIA permite o îmbunătățire semnificativă a elaborării proiectelor prezentate (consolidarea planurilor financiare, parteneriate mai solide și o dimensiune internațională mai pregnantă).
Slovak[sk]
Účasť na procese podávania žiadostí o podporu v rámci programu MEDIA umožňuje značné zlepšenie navrhovania predkladaných projektov (konsolidácia finančných plánov, silnejšie partnerstvá a silnejší medzinárodný rozmer).
Slovenian[sl]
Sodelovanje v postopku predložitve vlog za sredstva iz programa MEDIA omogoča vlagateljem, da precej izboljšajo zasnovo predstavljenih projektov (utrditev finančnih načrtov, okrepitev partnerstev in mednarodna razsežnost).
Swedish[sv]
Genom att ansöka till Media får man tillfälle att avsevärt förbättra utformningen av framlagda projekt (konsolidering av finansieringsplanerna, förstärkning av partnerskapen och av den internationella dimensionen).