Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Komise je rozhodnuta postupovat i v budoucnosti stejným způsobem.
Danish[da]
Kommissionen har forpligtet sig til at fortsætte denne linje fremover.
German[de]
Die Kommission ist entschlossen, auch künftig diesen Kurs zu verfolgen.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεσμεύεται να ακολουθήσει αυτή τη γραμμή στο μέλλον.
English[en]
The Commission is committed to pursuing such a line in the future.
Spanish[es]
La Comisión se compromete a continuar en esta línea en el futuro.
Estonian[et]
Komisjon on otsustanud jätkata sellist liini ka tulevikus.
Finnish[fi]
Komissio jatkaa tällä peruslinjalla myös tulevaisuudessa.
French[fr]
La Commission s’engage à maintenir cette ligne de conduite dans l’avenir.
Hungarian[hu]
A Bizottság elkötelezett abban, hogy a jövőben is ezt az irányt kövesse.
Italian[it]
La Commissione si impegna a mantenere questa linea di condotta anche in futuro.
Lithuanian[lt]
Komisija yra pasiryžusi ir ateityje tęsti tokią veiklą.
Latvian[lv]
Komisija ir apņēmusies turpināt šādu politiku arī nākotnē.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni hija ddeterminata li tkompli ssegwi tali linja fil-futur.
Dutch[nl]
De Commissie verplicht zich ertoe deze lijn in de toekomst voort te zetten.
Polish[pl]
Komisja przywiązuje wagę do kontynuowania takiego podejścia w przyszłości.
Portuguese[pt]
A Comissão está empenhada em continuar esta linha de acção no futuro.
Slovak[sk]
Komisia je rozhodnutá uplatňovať tento smer aj v budúcnosti.
Slovenian[sl]
Komisija je odločena v tej smeri delovati tudi v prihodnje.
Swedish[sv]
Det är kommissionens fasta föresats att följa denna linje framöver.