Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какъв срам.
Czech[cs]
To je smůla.
German[de]
Welch Schande.
Greek[el]
Τι κρίμα.
English[en]
What a shame.
Spanish[es]
Qué pena.
Estonian[et]
Kui kahju.
French[fr]
Quel dommage.
Hebrew[he]
כמה חבל.
Croatian[hr]
Kakva šteta.
Hungarian[hu]
Micsoda szégyen.
Italian[it]
Che peccato.
Dutch[nl]
Wat jammer.
Portuguese[pt]
Que pena.
Romanian[ro]
Ce ruşine.
Serbian[sr]
Kakva šteta.
Thai[th]
น่าอายจัง
Turkish[tr]
Ne yazık.