Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إننا نتعامل مع أحد أكبر شركات السياسة في البلاد.
Bulgarian[bg]
Имаме си работа с една от най-големите лобистки фирми в страната.
Czech[cs]
Máme co dělat s jednou z největších lobbistických firem v zemi.
German[de]
Wir haben es mit einer der größten Lobbyfirmen zu tun.
Greek[el]
Μιλάμε για μια από τις μεγαλύτερες εταιρείες εκπροσώπησης λόμπι.
English[en]
We're dealing with one of the largest lobbying firms in the country.
Spanish[es]
Se trata de una de las compañías de presión política mayores del país.
Hebrew[he]
אנחנו מתעסקים עם אחת חברות השדלנות הגדולות במדינה.
Croatian[hr]
Imamo posla s jednom od najvećih lobistčkih tvrtki u državi.
Hungarian[hu]
Az ország egyik legnagyobb lobbista cégével van dolgunk.
Indonesian[id]
Kita berhadapan dengan salah satu perusahaan lobi terbesar di negeri ini.
Italian[it]
Abbiamo a che fare con una delle piu'grandi societa'di lobbying del Paese.
Norwegian[nb]
Vi har med et av landets største lobbybyråer å gjøre.
Dutch[nl]
We hebben te maken met één van de grootste lobbybedrijven van het land.
Polish[pl]
Mamy do czynienia z jedną z największych firm lobbing w kraju.
Portuguese[pt]
Estamos a lidar com uma das maiores empresas do país.
Romanian[ro]
Avem de a face cu una dintre cele mai mari firme de lobby din țarã.
Russian[ru]
Мы имеем дело с крупнейшей лоббистской компанией в стране.
Serbian[sr]
Imamo posla s jednom od najvećih lobistčkih tvrtki u državi.
Swedish[sv]
Vi står emot en av de största lobbyingfirmorna i landet.