Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за информация, консултация и съвет, свързани с горепосочените, включително такива услуги, осигурявани онлайн от компютърна мрежа и/или чрез интернет и/или екстранет
Czech[cs]
Informační, konzultační a poradenské služby vztahující se k výše uvedenému, včetně takových služeb poskytovaných online z počítačové sítě a/nebo přes internet a/nebo extranety
Danish[da]
Information, bistand og rådgivning vedrørende førnævnte, inklusive tjenesteydelser, som udbydes online via et computernetværk og/eller via internettet og/eller ekstranet
German[de]
Information und Beratung in Bezug auf die vorstehend genannten Dienste einschließlich jene Dienste, die online über ein Computernetz und/oder das Internet und/oder Extranets bereitgestellt werden
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών και συμβουλών σε σχέση με τις προαναφερόμενες υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών που παρέχονται επί γραμμής από δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών και/ή μέσω του Διαδικτύου και/ή υπερενδοδικτύων
English[en]
Information, consultancy and advisory service relating to the aforesaid, including such services provided online from a computer network and/or via the internet and/or extranets
Spanish[es]
Servicios de información, consultoría y asesoramiento relacionados con lo mencionado, incluyendo tales servicios prestados en línea desde una red informática y/o a través de Internet y/o extranets
Estonian[et]
Kõikide eelpool nimetatud teenuste kohta käivad info-, konsultatsiooni- ja nõustamisteenused, sealhulgas arvutivõrgu ja/või Interneti ja/või ekstraneti vahendusel sidusrežiimis pakutavad teenused
Finnish[fi]
Tiedotus-, konsultointi- ja neuvontapalvelut, jotka liittyvät edellä mainittuun, mukaan lukien näiden palvelujen tarjoaminen online-muodossa tietokoneverkon ja/tai Internetin ja/tai ekstranetien välityksellä
French[fr]
Services d'informations, de conseils et d'assistance concernant les domaines précités, y compris les services fournis en ligne à partir d'un réseau informatique et/ou via l'internet et/ou des extranets
Croatian[hr]
Informacijske, konzultantske i savjetodavne usluge u vezi s gore navedenim, uključujući takve usluge koje se pružaju on-line s računalne mreže i/ili preko interneta i/ili ekstraneta
Hungarian[hu]
Információs, konzultációs és tanácsadó szolgáltatások a fentiekkel kapcsolatban, beleértve az on-line módon számítógépes hálózatokról és/vagy az interneten és/vagy extraneteken keresztül nyújtott ilyen szolgáltatásokat
Italian[it]
Informazioni e consulenza relative ai suddetti servizi, anche disponibili on line da una rete informatica e/o su Internet e/o reti esterne
Lithuanian[lt]
Informacinės, konsultacinės ir patariamosios paslaugos, susiję su tuo kas buvo pasakyta, įskaitant tokias paslaugas, teikiamas tiesiogiai iš kompiuterinių tinklų ir/arba Internetu ir/arba išoriniais tinklais (įmonių ---)
Latvian[lv]
Informācijas, konsultāciju un padomdošanas pakalpojumi, kas visi ir saistīti ar iepriekšminēto, ieskaitot tādus pakalpojumus, kurus tiešsaistē nodrošina no datortīkla un/vai caur internetu, un/vai ārējiem tīkliem
Maltese[mt]
Servizzi ta' informazzjoni, pariri u konsulenza, kollha konnessi ma' dak imsemmi qabel, inklużi dawk is-servizzi pprovduti onlajn u/jew permezz ta' l-Internet u/jew extranets
Dutch[nl]
Informatie, consultancy en advisering met betrekking tot de voornoemde diensten, waaronder die welke on line vanaf een computernetwerk en/of via internet en/of extranetten verschaft worden
Polish[pl]
Usługi informacyjne, konsultacyjne i doradcze, wszystkie dotyczące wyżej wymienionych, w tym takie usługi on-line z sieci komputerowych i/lub za pośrednictwem Internetu i/lub ekstranetów
Portuguese[pt]
Serviços de informações, consultadoria e assessoria relacionados com os serviços atrás referidos, incluindo esses serviços (de informações) prestados em linha a partir de uma rede informática e/ou através da Internet e/ou de extranets
Romanian[ro]
Servicii de informaţii, consultanţă şi consiliere referitoare la toate cele menţionate anterior, inclusiv acelea disponibile on-line printr-o reţea informatică şi/sau prin internet şi/sau reţele externe
Slovak[sk]
Informačné, konzultačné a poradenské služby týkajúce sa vyššie uvedeného, vrátane služieb poskytovaných online z počítačovej siete a/alebo prostredníctvom internetu a/alebo extranetu
Slovenian[sl]
Informacijske, posvetovalne in svetovalne storitve, vse v zvezi s prej navedenim, vključno s spletnimi storitvami preko računalniškega omrežja in/ali interneta in/ali lokalnih omrežij
Swedish[sv]
Information, konsultation och rådgivning rörande nämnda tjänster, inkluderande sådana tjänster för direktåtkomst från ett datornät och/eller via Internet och/eller extranät