Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Poslední mučedník, zemětřesení a...
Danish[da]
Den sidste martyr, et jordskælv og...
German[de]
Der letzte Märtyrer, ein Erdbeben und...
Greek[el]
Ο έσχατος μάρτυρας, ο σεισμός και...
English[en]
The last martyr, an earthquake and....
Spanish[es]
El último mártir, un terremoto y-
Finnish[fi]
Viimeinen marttyyri, maanjäristys ja...
French[fr]
Le dernier martyr, un tremblement de terre, et...
Croatian[hr]
Posljednji mučenik, zemljotres i...
Hungarian[hu]
Az utolsó mártír, földrengés és...
Icelandic[is]
Síđast píslarvotturinn, jarđskjálfti og...
Italian[it]
L'ultimo martire, un terremoto e...
Norwegian[nb]
Den siste martyr, et jordskjelv og...
Dutch[nl]
De laatste martelaar, een aardbeving en...
Polish[pl]
Ostatni męczennik, trzęsienie ziemi i...
Portuguese[pt]
O último mártir, um terremoto e...
Romanian[ro]
Ultimul martir, un cutremur si...
Russian[ru]
Последний мученик, землетрясение и...
Serbian[sr]
Poslednji mučenik, zemljotres i...
Swedish[sv]
Den sista martyren, en jordbävning och...
Turkish[tr]
Son şehit, bir deprem ve...
Chinese[zh]
最后 一个 烈士 , 地震 和 。